Netclass
Idiom
IDIOM 2 – 3
lay off
해고하다 (fire, dismiss temporarily, discharge, get sacked)
I will lay off workers.
나는 직원들을 해고할 것이다.
lay (놓다) + off(떨어뜨려)를 직장에서 쓰면 "직원을 붙어 있던 일에서 떨어뜨려 놓다"가 되어 "해고"를 뜻한다.
lay(놓다) + off(떨어뜨려) = 떨어뜨려 놓다 → 해고하다
공무원 기출
난이도: 상
let go of
(손에서) 놓다, 놓아 주다
Let go of my hand.
내 손을 좀 놓아라.
let(~하게 하다) + go(가다) + of = (가게 하려고 손에서) 놓다, 놓아주다
공무원 기출
난이도: 상
look after
~을 돌보다 (take care of, care for), ~에 주의를 기울이다
He looked after my cat.
그가 내 고양이를 돌봤다.
look(보다) + after(뒤)는 "뒤를 보다"이다. 뒤를 보는 것은 뒤에 돌봐야할 무언가가 있거나 주의를 기울여야 할 상황이 있는 경우이다. 따라서 look after는 "돌보다, 주의를 기울이다"의 뜻이다.
공무원 기출
난이도: 상
look (a)round
둘러보다
I looked around.
나는 주위를 둘러보았다.
look(보다) + around(주위에) = (고개를 돌려) 주위를 보다 → 둘러보다
공무원 기출
난이도: 상
look forward to
~을 고대하다
I’m looking forward to the weekend.
나는 주말을 고대하고 있다.
look(생각하다) + forward(앞으로) + to(다가올 일) = 앞으로 다가올 일을 생각하다 → 고대하다
공무원 기출
난이도: 상
make up for
보상하다 (compensate for), 보충하다
I made up for lost time.
나는 허비된 시간을 보충했다.
make(만들어 쌓아 올리다) + up(위쪽으로) + for(~에 대해) = (손해/ 부족)에 대해 위로 쌓아 올려 부족한 부분을 메우다 → (손해를) 보상하다, (손실을) 보충하다
공무원 기출
난이도: 상
make do with
(부족하지만) ~로 때우다 (manage with, get by)
I make do with bread for breakfast.
나는 아침을 빵으로 때운다.
make(행하다) + do(해나가다) + with(~을 가지고) = ~을 가지고 해나가다 → (부족하지만) ~으로 때우다
공무원 기출
난이도: 상
make out
이해하다 (understand, grasp), 알다
I can’t make out what he means.
나는 그가 의도하는 것을 알 수 없다.
make(만들다) + out(밖)은 [만들어져 밖으로 나오다]이다. 사람의 생각은 머리에서 만들어져 밖에서 행동으로 표현된다. 이것을 사람들은 이해하고 알게 된다. 따라서 make out은 [이해하다, 알다]의 뜻이다.
make(만들다) + out(밖) = (생각이) 만들어져 밖으로 나오다 → 이해하다
공무원 기출
난이도: 상
next to nothing
공짜에 가까운 (for chicken feed)
I got it for next to nothing.
나는 그것을 거의 공짜로 얻었다.
next(가장 가까운) + to(에) + nothing(0) = 0에 가장 가까운 → 공짜에 가까운
공무원 기출
난이도: 상
look for
찾다, 기다리다
I began to look for her.
나는 그녀를 찾기 시작했다.