Netclass
Idiom
IDIOM 2 – 17
1
take ~ into account
~을 고려하다 [참작하다]
I will take into account this.
나는 이것을 고려할 것이다.
take(받아들이다) ~ into account(고려해서) = ~를 고려해서 받아들이다 → ~을 고려하다 [참작하다]
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
2
take ~ for granted
~을 당연하다고 생각하다 (assume as true)
I took her for granted.
나는 그녀를 당연하게 생각했다.
take(생각하다) ~ for granted(승인된 것으로서) = ~을 승인된 것으로 생각하다 → 당연하다고 생각하다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
3
set forth
말하다, 발표하다 (present), 여행을 떠나다, 시작하다
I set forth my views.
나는 의견을 제시했다.
| • | set(두다) + forth(밖) = (생각을) 밖에 두다 → 말하다, 발표하다 |
| • | set(출발하다) + forth(앞) = 앞으로 출발하다 → 여행을 떠나다, 시작하다 |
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
4
take issue with
이의를 제기하다, 논쟁하다 (debate with, argue)
I take issue with that.
나는 그것을 문제삼았다.
take(거론하다) + issue(문제) + with(~와) = ~와 문제를 거론하다 → 이의를 제기하다, 논쟁하다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
5
stand for
나타내다 [대표하다] (represent), 찬성하다
What do these stand for?
이것들은 무엇을 나타내는가?
| • | stand(서다) + for(~를 대표하여) = ~를 대표해서 서다 → 대표하다, 나타내다 |
| • | stand(찬성하다) + for(~를 위해) = ~를 위해 찬성하다 |
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
6
to the effect that
〜이라는 취지로 (with the purport that)
I sent a letter to the effect that it was true.
그것이 사실이라는 취지로 편지를 보냈다.
to(~로) + the effect(취지) + that S + V = ~이라는 취지로
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
7
turn off
끄다, 잠그다
Turn off electronic devices.
전기 장비를 꺼 주세요.
turn(돌리다) + off(떨어져)의 단어적인 뜻은 [붙어 있던 것을 돌려서 떨어지게 하다]이다. 조명, 라디오, 가스, 수도 등은 돌려서 접촉된 부분을 떨어지게 해서 끄고 잠근다.
turn(돌리다) + off(떨어져) = 돌려서 접촉된 부분을 떨어지게 하다 → 끄다, 잠그다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
8
under cover of
〜을 구실로 (on the pretext of), 〜를 틈타
I escaped under cover of darkness.
나는 어둠을 틈타 탈출했다.
물건을 보호하는 것이 [커버]라면, 행위의 정당성을 보호하는 것이 [구실, 핑계]이다. 따라서 cover에는 [구실, 핑계]의 뜻이 있다.
| • | under(아래) + cover(구실) + of = ~의 구실 아래에 → ~의 구실로 |
| • | under(아래) + cover(커버) + of = (어둠)을 커버삼아 → (어둠)을 틈타 |
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
9
under the weather
몸 상태가 좋지 않아(indisposed), 기분이 언짢은
I am under the weather.
나는 몸이 좋지 않다.
under(아래에) + the weather(거친 날씨, 비바람) = 거친 날씨 아래에 (멀미로 고생하는) → 몸생태가 좋지 않아, 기뿐이 언짢은
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
10
without a hitch
순조롭게
The plan went off without a hitch.
계획은 순조롭게 진행되었다.
without(~없이) + a hitch(결함) = 결함이 없는 = 순조로운
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5