Netclass
Idiom
IDIOM 2 – 18
1
stand up for
옹호[변호, 지지]하다 (defend, support)
Stand up for your friends.
친구들을 옹호해라.
stand up(일어서다) + for(~을 위해)의 단어적인 뜻은 [~를 위해 일어서다]이다. 이것은 누군가를 옹호[변호]하거나 지지하는 것을 뜻한다.
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
2
take to heart
마음에 새기다, 진진하게 생각하다, 몹시 슬퍼하다
I took the lesson to heart.
나는 교훈을 마음에 새겼다.
| • | take(가지고 가다) ~ to heart(마음에) = (좋은 감정)을 마음에 가지고 가다 → 마음에 새기다, 진지하게 생각하다 |
| • | take(가지고 가다) ~ to heart(마음에) = (슬픈 감정)을 마음에 가지고 가다 → 몹시 슬퍼하다 |
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
3
sit in on
~에 참석하다 (participate in), ~에서 방청[참관/청강/견학]하다
I sat in on the meetings.
나는 그 미팅에 참석했다.
sit(앉다) + in(안에) + on / at(~에) = ~에 안쪽에 앉다 → ~에서 참석[방청/참관/청강/견학]하다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
4
turn out
(전등을) 끄다, 내쫓다 (expel), 판명되다 (prove)
The rumors turned out to be true.
루머는 사실로 판명되었다.
| • | turn(돌리다) + out(아웃) = 돌려서 아웃시키다 → (전등/가스)을 끄다 |
| • | turn(돌리다) + out(밖에) = 돌려서 밖에 보내다 → 내쫓다, 판명되다 |
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
5
sing another tune
가락 [논조, 태도, 생각]을 바꾸다
He sang another tune.
그는 태도를 바꿨다.
sing(노래하다) + another tune(다른 곡) = 다른 곡으로 노래하다 → ((비유적)) 가락/논조/태도/생각을 바꾸다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
6
turn the tables
형세를 역전시키다
It is time to turn the tables.
상황을 뒤집을 시간이다.
이것은 테이블(table)로 하는 게임에서 경기를 할 수 있도록 중간에 숨겨진 table을 뒤집는(turn) 관행에서 유래되었다. 게임에서는 판의 형세를 읽어야 되므로 tables는 [형세]의 뜻으로 쓰인다.
turn(뒤엎다) + the tables(형세) = 형세를 뒤엎다.
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
7
save one's breath
말을 아끼다
I saved my breath.
나는 말을 아꼈다.
save(아끼다) + one's breath(숨)는 죽을 식히기 위해 뜨거운 액체를 불지 않으므로써 [숨을 아끼다]에서 유래되었다. 이것은 다른 사람이 듣기 싫어하는 말을 하지 않기 위해 숨을 아끼는 것에도 쓰인다.
save(아끼다) + one’s breath(숨) = 숨을 아끼다 → ((비유)) 말을 아끼다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
8
with a high hand
고압적으로, 멋대로
He deleted it with a high hand.
그는 멋대로 그것을 지웠다.
high는 [높은]을 나타내는 말이지만 비유적으로 사람의 태도나 행동에 쓰이면 [콧대 높은] 뜻이다.
with(가지고) + a high hand(콧대 높은 손) = 콧대 높은 손을 갖고 → ((비유적)) 고압적으로, 멋대로
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
9
write off
장부에서 지우다, 무가치로 보다, (빚)을 청산하다, 죽은 것으로 생각하다
I wrote off debt.
나는 부채를 청산했다.
write(쓰다) + off(떨어져)의 단어적인 뜻은 [내용을 써서 떨어내다]이다. 즉 회수 불가능한 자금 등을 장부에서 [써서 지우다]의 뜻이다. 지워진 내용은 무가치가 된다. 호적에서 이름을 써서 지우면 사망이 된다. 따라서 write off는 [장부에서 지우다, 무가치로 보다, 죽은 것으로 생각하다]의 뜻이다.
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5
10
under no circumstances
어떤한 일이 있어도 〜않다 (anything but, far from)
Under no circumstances must I give up.
어떤 일이 있어도 나는 포기해서 않된다.
under(아래에) + no(어떤 ~도 아닌) + circumstances(상황) = 어떤 상황하에서도 ~않다
공무원 기출
난이도: 상
☆☆☆☆☆ 3/5